14, నవంబర్ 2025, శుక్రవారం

Poor heart

 నా కవిత “బిచ్చటపు ఎద” కు ఆంగ్ల అనువాదం 

Translated by P. Simhadramma

Hey Father,

What can I offer 

To those who are just being carried away in 

unloving and uncared and  approached me to lean on 

as I have nothing other than a begging heart,

and  You are well aware of it.


In between the he duals of love 

and the physical existence 

The ecosphere of universe and the man 

The thought of love is like the filler of the 

intimate most relationship


In the world where the man and woman 

relationship are being viewed in the 

routine language of  just the two bodies

How far can we reciprocate the 

unparalleled nature of yours at the 

same length of greatness as you did!!!!


How many doubts 

And how any inhibitions !!


Please relax those who are being 

carried away in the unloving and left uncared


Lend us Your quality of nature 

to bear it throughout our lives 

I would be reaching you on clearing 

the principal along with it's dividend 

That's only the pulse of true love!!!!

కామెంట్‌లు లేవు: